سوالات متداول افراد FAQ:

  • چطور می توانم با لهجه آمریکایی صبحت کنم؟
  • چطور لهجه امریکن را سریع یاد بگیرم؟
  • تفاوت لهجه امریکن و بریتیش در چیست؟
  • لهجه ی امریکایی بهتر است یا بریتیش؟

دو روش برای یادگیری لهجه آمریکایی:

  1. روش ۱ – پیدا کردن یک معلم انگلیسی امریکن که مانند یک شریک مکالمه عمل کند.
  2. روش ۲ – خود را در آمریکایی غوطه ور کنید.

و پنج نکته برای یادگیری سریع لهجه امریکن:

    1. نکته ۱- به شکل عبارات حرف بزنید، نه کلمه به کلمه
    2. نکته ۲- در هر کلمه استرس را روی بخش درست قرار دهید.
    3. نکته ۳- از صدای T آمریکایی استفاده کنید.
    4. نکته ۴-۱۵ آوای انگلیسی آمریکایی را یاد بگیرید.
    5. نکته ۵- حرف r را محکم تلفظ کنید.

ویدیوی آموزش لهجه ی آمریکایی

پادکست آموزش لهجه ی آمریکایی(podcast)

آموزش لهجه ی آمریکایی

آموزش لهجه آمریکایی

 

آموزش لهجه آمریکایی (امریکن). اگر یک دانشجوی بین المللی هستید که به یک دانشگاه آمریکایی آماده اید یا قصد رفتن دارید یا اینکه یک متخصص فناوری اطلاعاتی هستید که با مشتریان زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی سروکار دارید، صحبت کردن و درک زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی بسیار مهم است. پس حتماً به دنبال آموزش لهجه ی آمریکایی (امریکن) بوده اید.

دلیل آن است که انگلیسی آمریکایی کاملا از زبان انگلیسی  سایر نقاط جهان متفاوت است.

ممکن است حتی این اهمیت را تا زمانی که شروع به گفتگو با یک آمریکایی بومی نکنید، درک نکنید. انگلیسی آمریکایی پر از زبان خیابانی یا slang و اصطلاحات است.

همچنین، لهجه های آمریکایی یک ریتم متمایزی دارند که بسیار متفاوت از سایر لهجه های انگلیسی است.

 

آموزش لهجه آمریکایی (امریکن) به چه شکل انجام می شود؟

انگلیسی آمریکایی یک نوع از انگلیسی است که به طور عمده در ایالات متحده صحبت می شود. برخی از ورژن های انگلیسی آمریکایی در کانادا نیز صحبت می شود، اما خیلی گسترده نیست. بعضی اوقات می شنوید که افرادی که در کارائیب زندگی می کنند، اصطلاحات خاصی که در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود،را بکار می برند.

همچنین، زبان انگلیسی آمریکایی به صورت منطقه ای نیز متفاوت است. به عنوان مثال، مردم نیویورک انگلیسی را به طور متفاوتی از افراد تگزاس زندگی می کنند، صحبت می کنند. همه این تفاوت های ظریف، یادگیری انگلیسی آمریکایی را دشوار می سازد، مخصوصا اگر از مکتبی که انگلیسی بریتانیایی تدریس کرده است، می آیید. پس از همین حالا آموزش لهجه آمریکایی (امریکن) را شروع کنید.

آموزش لهجه ی آمریکایی (امریکن)

لهجه آمریکایی

 

لهجه آمریکایی اغلب به نظر می رسد که ساده تر از بقیه است. بسیاری از آسیایی ها و آمریکایی های جنوبی می خواهند لهجه آمریکایی را یاد بگیرند.

هجا کردن یا spelling در انگلیسی آمریکایی در مقایسه با انگلیسی بریتانیایی متفاوت است. در اینجا چندین تفاوت در املا spelling آماده است:

American English                   British English

Color                                               Colour

Flavor                                             Flavour

Neighbor                                       Neighbour

Theater                                          Theatre

Center                                            Centre

Apologize                                      Apologise

Recognize                                      Recognise

Analyze                                          Analyse

Defense                                          Defence

License                                           Licence

Organization                                Organisation

واژه های مختلفی با معنای مشابه میان انگلیسی های بریتانیایی و آمریکایی وجود دارند و در اینجا چند نمونه از آنها را ببینید:

American English                    British English

Hood                                               Bonnet

Parking lot                                         Car park

Drugstore                                            Chemist

French fries                                            Chips

Apartment                                             Flat

تلفظ های مختلفی بین انگلیسی و آمریکایی و بریتانیایی وجود دارد. مثالهایی عبارتند از: حرف “r” در زبان آمریکایی قوی تر از بریتانیایی گفته می شود، صدای متفاوت دیگری “a” و یا حرف “t” که در وسط حروف صدادار می تواند به مانند نامه “d” در آمریکایی باشد.

شما می توانید تفاوت های بیشتر را در کتاب آنلاینی که در سایت موجود هست مطالعه کنید. برای مشاهده کتاب کوتاه و آسان ایتجا کلیک کنید و آنلاین ورق بزنید و بخوانید.

برای شرکت در دوره های ترمیک مکالمه زبان انگلیسی به صورت آنلاین

اینجا کلیک کنید.

فقط با صرف نیم ساعت در روز

سریعترین روش یادگیری زبان

روش یادگیری لهجه آمریکایی(امریکن)

روش ۱ – پیدا کردن یک معلم انگلیسی امریکن که مانند یک شریک مکالمه عمل کند.

ممکن است شما دوستانی داشته باشید که انگلیسی را ضعیف صحبت می کردند، اما به ایالات متحده یا بریتانیا مهاجرت کرده و دیگر به راحتی صحبت می کنند.

اگر از آنها بپرسید که چگونه مهارت های زبان انگلیسی خود را بهبود بخشیدند، متوجه خواهید شد که آنها هرگز درسهای رسمی انگلیسی را پس از مهاجرت دریافت نکردند. پیشنهاد ما به شما شروع یادگیری با دوره های ترمیک آنلاین مکالمه زبان انگلیسی OELL با کمترین هزینه ممکن است. برای مشاهده دوره ها اینجا کلیک کنید.

روش ۲ – خود را در آمریکایی غوطه ور کنید.

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی،تماشای ویدیوها و سریال های تلویزیونی  است که از درصد بالایی از لهجه آمریکایی استفاده می کنند.

تماشای این گونه سریال های تلویزیونی نه تنها یک راه عالی برای بهبود  مهارت های گفتاری زبان انگلیسی است بلکه باعث افزایش تعداد ساعت هایی که شما عمداً برای بهبود زبان انگلیسی می گذارید، می شود.

در اینجا لیستی از ۶ برنامه ی تلویزیونی آورده شده که هر دانشجوی ESL (انگلیسی به عنوان زبان دوم) که بخواهد انگلیسی آمریکایی را یاد بگیرد باید قطعا تماشا کند :

سریال های آمریکایی با لهجه امریکن

Boston Legal
Mad Men
Big Bang Theory
 House of Cards
Modern Family
Baby Daddy

 

نکته ۱- به شکل عبارات حرف بزنید، نه کلمه به کلمه

به منظور صحبت کردن با سرعتی که آمریکایی ها به راحتی متوجه شوند، باید به صورت عبارات کوتاه صحبت کنید.

پس از هر عبارت، توقفی کنید تا شنوندگان تان آنچه را که گفتید پردازش کنند.

سعی کنید از صحبت کردن سریع به شکل کلمه، کلمه، کلمه خودداری کنید.

اینگونه صحبت کردن یعتی کلمه کلمه کلمه، یک سرعت و ملودی اشتباهی ایجاد می کند که آمریکایی ها برای درک آن به دردسر می افتند.

پس به صورت عباراتی صحبت کنید و مکث کوتاهی بگذارید تا سرعت صحبت کردن شما برای شنوندگان آمریکایی آسان و دلپذیر باشد.

 

نکته ۲- در هر کلمه استرس را روی بخش درست قرار دهید.

یک قاعده ای در مورد انگلیسی آمریکایی وجود دارد که شما شاید هرگز در کشور خود آن را نداشته باشید.

در کلمات با دو یا چند هجا یا بخش، یک بخش استرس بیشتری دریافت می کند. آوا ها یا vowels در بخش ها یا سیلابل های استرس دار کمی طولانی تر و بلند تر بیان می شوند. شنیدن استرس صحیح بسیار برای یک شنونده آمریکایی مهم است.

اگر کلمات را بدون استرس صحیح بگویید، افرادی که متولد آمریکا هستند، مطلب شما را به خوبی درک نخواهند کرد. شما نمی خواهید این اتفاق بیافتد.

نکته ۳- از صدای T آمریکایی استفاده کنید.

این ممکن است شما را متعجب کند، اما مردم متولد آمریکایی همه ی T ها را بیان نمی کنند. در عوض ما از سه نوع دیگر صدای T استفاده می کنیم.

the silent T, the held T and the tapped T

استفاده از صداهای آمریکایی لهجه امریکایی شما را نرم تر و طبیعی تر می کند. به همین دلیل توصیه می کنم که صدای های بالا را یاد بگیرید و از آنها استفاده کنید.

نکته ۴-۱۵ آوای انگلیسی آمریکایی را یاد بگیرید.

انگلیسی آمریکایی دارای ۵ حروف واضح vowel است. همه این را می دانند.

آنچه که اکثر مردم نمی دانند این است که این ۵ حروف صدادار ۱۵ صدای مختلف ایجاد می کنند. درست است، ۱۵ صدا!

برای صحبت کردن با لهجه آمریکایی، شما باید از این ۱۵ صدا به درستی استفاده کنید. نگاهی به مثالهای پایین بیاندازید و توصیه می کنم آنها را تک تک یاد بگیرید:

  1. /iy/ as in GREEN
  2. /ɪ/ as in SILVER
  3. /ey/ as in GRAY
  4. /ɛ/ as in RED
  5. /æ/ as in BLACK
  6. /ɑ/ as in OLIVE
  7. /ə/ as in MUSTARD
  8. /ɔ/ as in AUBURN
  9. /ow/ as in ROSE
  10. /ʊ/ as in WOOD
  11. /uw as in BLUE
  12. /ər/ as in PURPLE
  13. /ay/ as in WHITE
  14. /aw/ as  in BROWN
  15. /ɔy/ as in TURQUOISE

نکته ۵- حرف r را محکم تلفظ کنید.

بر خلاف انگلیسی بریتانیایی، استرالیایی و دیگر اشکال انگلیسی، انگلیسی آمریکایی اغلب “r” محکمتر (به استثنای گویش های شمال) گفته می شود.
برای مثال این جمله رو به امریکایی بگید:  “there are four birds”

 

نظر بدهید